Bayerischer Hof München Archive - Fashionvictress

Blue Spa Bar im Bayerischen Hof

Letzte Woche musste ich feststellen, dass ich tatsächlich noch nie auf der Dachterrasse des Bayerischen Hofs in München war. Noch nie! Als Münchnerin! Und das, obwohl ich schon auf gefühlt 20 Events im Münchner Vorzeige-Hotel war. So ein Faux-pas musste natürlich schnellstmöglich behoben werden. Als passender Anlass diente der Pressebrunch von Heydi Núñez Gómez, einer Designerin aus der Dominikanischen Republik. Dieser fand nämlich in der Blue Spa Bar statt, welche sich – ihr ahnt es schon – auf der Dachterrasse des Bayerischen Hofs befindet. Puh, Ehre gerettet.

Aber der eigentliche Anlass war natürlich kein lange überfälliges München-Sightseeing, sondern die aktuelle Kollektion der oben genannten Designerin. Sie hat sich auf Abendmode spezialisiert: Meine besondere Aufmerksamkeit hatte dabei ein leuchtend rotes Kleid in Midilänge, das ihr oben auf dem Foto seht. Gefällt es euch auch so gut wie mir? Ich glaube, es trifft genau meinen Geschmack – femininer Schnitt und eine grandiose Farbe.

(mehr …)

FV Talk: Video Interview with Asandri @ Hotel Bayerischer Hof in Munich

Das vergangene Wochenende war wirklich voller Ereignisse: Nach der Hochzeit meines Cousins am Samstag, machten wir uns am Sonntag Vormittag im herrlichsten Sonnenschein auf zum Bayerischen Hof. Der Anlass: Im Showroom im Festsaal stellte neben Marcel Ostertag auch das Schweizer Label Asandri ihre aktuelle Kollektion aus. Die beiden Designer Alexandra Pfister und Stefan Wiedmer haben bereits auf der Fashion Week Berlin ihre Frühjahr/Sommer Kollektion 2012 präsentiert, sowohl auf dem Laufsteg als auch im Hotel Adlon im Showroom. Nun hat sich Alexandra Pfister zu einem kleinen Interview bereit erklärt und mir ein paar Fragen beantwortet.

The last weekend was really exciting: After the wedding from my Cousin on Saturday, on Sunday Morning we went to the hotel Bayerischer Hof in Munich, while we had the most beautiful summer weather. The occasion: In a showroom in the ballroom next to Marcel Ostertag also the Swiss label Asandri presented again its current collection. The two designers, Alexandra Pfister and Stefan Wiedmer, had already presented their Spring/Summer 2012 clothes during Fashion Week Berlin not only on the runway but also in the showroom at Hotel Adlon. This time Alexandra Pfister agreed to answer me a few questions for a short interview.

Wir haben uns über Mode im Allgemeinen unterhalten, über das Label Asandri an sich und über den Arbeitsprozess, der dahinter steckt, bevor eine komplette Kollektion vorzeigbar ist. Außerdem haben wir ein wenig über Modemetropolen und Fashion Weeks in Deutschland diskutiert. Ich hoffe, das Interview gefällt euch, denn es war mein erstes und ich finde, dafür ist es richtig gut geworden. ;)

We talked about fashion generally, the label Asandri itself and the working process before them being able to present a whole collection and we also discussed a little about fashion cities and Fashion Weeks in Germany. I know that the interview is in German, but I hope you like it though ;) It was my first interview and I think it turned out really good.