Diese Blogposts befinden sich in der Kategorie "Paris".
Ehrlich gesagt kann ich gar nicht richtig beschreiben, wie merkwürdig sich das alles für mich anfühlt: Samstag und Sonntag, als ich meinen ganzen Krempel gepackt habe, hat sich das eher angefühlt, als würde ich für ein paar Tage in den Urlaub fahren, als wirklich nach Hause. Als ich dann in meiner Wohnung in Augsburg stand, fühlte sich alles so komisch, so unvertraut an. Vielleicht ist es, weil ich noch nie so lange von zu Hause weg war (immerhin waren es beinahe zwei Monate), vielleicht aber auch, weil ich mich einfach in die Stadt Paris verliebt habe. Wie auch immer, ich bin sehr glücklich über die Erfahrungen, die ich machen konnte und an alle, die diese Tage mit mir verbracht haben: Vielen lieben Dank für die schönen, unvergesslichen Momente! Als ich zu Hause ankam, wartete auch eine kleine Überraschung auf mich, aber dazu mehr in den kommenden Tagen. Ich habe auch noch so viel von Paris zu erzählen! Aber jetzt muss ich erstmal ein wenig Schlaf nachholen und realisieren, dass ich ab sofort nicht mehr jeden Tag einfach gemütlich zur Opéra oder zum Louvre spazieren kann… Oh Paris, du fehlst mir!
While I am leaving my beloved city Paris today, after more than six wonderful weeks, I am just leaving you with a last post with one of my Paris Fashion Week Outfits. This time I left my high heels in the closet, while I combined my new amazing jewelry by Liameo with my selfmade silk dress. Hope I’ll return to Paris as soon as possible! Will miss you, amazing Paris! Next post will be from back home…
Das Kofferpacken gestern Abend fiel mir ganz schön schwer, immerhin mussten über sechs Wochen Paris und eine Menge Erinnerungen verstaut werden. Für euch gibt’s heute noch ein Outfit, das ich zur Pariser Fashion Week getragen habe. Zu meinem geliebten selbstgenähten Seidenkleid habe ich meinen neuen supertollen Schmuck von Liameo kombiniert – die hohen Schuhe durften aber diesmal ausnahmsweise im Schrank bleiben. Ein bisschen wehmütig bin ich, denn die Stadt wird mir auf jeden Fall fehlen. Paris, ich werde dich vermissen! Der nächste Post kommt dann wieder aus Deutschland!
I was wearing:
Dress: Made by me
Flats: Bought in Paris
Bracelet: Thanks to Liameo
Necklace: Thanks to Liameo
Ring: H&M
Blazer: Mango
Ohne viel Worte geht’s einfach weiter mit Streetstyles aus Paris, Teil 2. Zu Teil eins bitte hier entlang!
Without too much talking I’m just showing you the second part of Paris streetstyles!
Photos (c) Philip Klever / fashionvictress.com
Stunning Anna dello Russo
Streetstyles! I have to admit that the people in Paris are very well dressed all the time, but when it comes to Fashion Week, they can make it even better and more chic. It’s simply amazing to see all those inspirations that simply walk around here anywhere, when I can normally see them only in blogs and magazines. Honestly, the town where I live is not fashionable at all and people keep staring at you when you wear a pair of high heels – it’s of course totally different and so amazing here in Paris! People just wear what they want, which I think is perfect. While taking photos, we stumbeled upon Susie Bubble and Anna dello Russo which were both quite congenial. In generel, I saw really much prints everywhere, also combined with other prints. Liked that! Which style do you prefer and which one don’t you like at all?
Streetstyles! Ich muss ja wirklich sagen, dass die Menschen in Paris im Vergleich zu vielen anderen Städten, in denen ich bisher war, sehr gut gekleidet sind. Zu Fashion Week Zeiten legen sie dann aber noch eine Portion Chic obendrauf. Wirklich toll, was einem täglich für Inspirationen über den Weg laufen, die man sonst nur auf anderen Blogs oder in Zeitschriften sieht! Generell sieht man viele Prints, auch gerne im Mix miteinander, und knallige Farben. Uns sind sogar Susie Bubble und Anna Dello Russo vor die Linse gelaufen: Beide sehr sympatisch. Welcher Style gefällt euch denn am besten und womit könnt ihr gar nichts anfangen?
Susie Bubble
Anna dello Russo
Photos (c) Philip Klever / fashionvictress.com
Yesterday in the evening, on the second day of Paris Fashion Week, we enjoyed a little bit of Korea right here in Paris: The Seoul Metropolitain Government would like to promote worldwide ten of their design talents which also presented their collections in the South Korean capital. They also wanted to make the korean fashion industry a bit more popular abroad. The location they’ve chosen was so incredible beautiful: The event took place at École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, which has a beautiful patio with a colonnade and reliefs at the walls. With some music and drinks we could enjoy a little sneak peak into the collections of these 10 designers: They presented each two or three looks, but I felt a bit sorry for the models that stood there the whole time freezing and shivering. When I read at the invitation that the event was a “studio presentation” I expected a way less spectacular event, so I was quite surprised and enjoyed everything pretty much. I hope you will like the pictures:
Gestern Abend, am zweiten Tag der Pariser Fashion Week, durften wir ein wenig Korea in Paris erleben: Die städtische Regierung von Seoul möchte nämlich zehn der Designer, die auch auf der Fashion Week in der südkoreanischen Hauptstadt stattfand, weltweit promoten und den koreanischen Modemarkt im Ausland bekannter machen. In der École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, also der Universität der schönen Künste, fand das Event statt: Eine schönere und außergewöhnlichere Location hätte ich mir auch kaum vorstellen können. Ein altehrwürdiger Innenhof inklusive Säulengang und Wandreliefen, das war beinah zu schön um wahr zu sein. Bei Musik und Häppchen konnte man sich in aller Ruhe einen kleinen Einblick in die Kollektionen der zehn Designer gönnen. Jeweils zwei bis drei Looks aus der jeweiligen Kollektion wurden präsentiert, nur die Models taten mir teilweise ein wenig Leid wie sie so herumstanden und froren. Alles in allem hatte ich mir aus auf der Einladung ausgewiesene “Studio” wesentlich unspektakulärer vorgestellt, ich war also mehr als positiv überrascht! Und jetzt könnt ihr die Kollektionen selbst genießen:
LEYII by Seung-Hee Lee:
the studio K by Hye-Jin Hong:
PartspARTs by Seon-Oc Im:
Steve J & Yoni P by Steve Jung and Yoni Pai:
KAAL E.SUKTAE by Suk-Tae Lee:
D.GNAK by Dong-Jun Kang:
General Idea by Bum-Suk Choi:
beyond closet by Tae-Yong Ko:
Cy Choi by Chul-Yong Choi:
Jehee Sheen by Je-Hee Sheen:
Impressions of the evening:
With lovely Vicky
