Diese Blogposts befinden sich in der Kategorie "New in my closet".
Ein “Pleasures“-Post war lange einmal überfällig und es haben sich in der letzten Zeit ein paar Fotos angehäuft, die ich heute mal ein einem Post zusammengfasst habe. Darunter fallen ein paar Mango- und H&M-Einkäufe und ein wenig neue Deko in unserer Wohnung. Beginnen möchte ich mit letzterem: Das mintfarbene Bild, das ich gemalt habe, kennt ihr ja bereits aus diesem Post. Es steht nun auf einem Tischchen im Schlafzimmer und darf sich an der Gesellschaft einer überdimensionierten Blüte freuen. Um die Frühjahrsstimmung zu komplettieren, habe ich noch einmal den Pinsel geschwungen und zwei sehr ähnliche, neongelb-leuchtende kleine Bildchen aufs Papier gebannt. Neu in unserem Wohnzimmer ist ein Raumduft mit Vanillegeruch (Soft Vanille von ipuro), der den vorherigen mit dem Flavour Bratapfel, der zugegebenermaßen eher winterlich war, ablöst. Himmlisch! Immer, wenn ich jetzt in die Wohnung komme, riecht es so herrlich als hätte gerade jemand frischen Vanillepudding gekocht!
I waited way too long to do another “pleasures” post – in the last days, I took many photos that I now wanted to share with you. There were some purchases at Mango and H&M and also some new decoration in our flat. Let’s start with the last one: Do you remember the mint colored picture I painted some days ago? It is now placed in our bedroom on a small table and is very happy with its neighbor, a giant flower. I added two smaller pictures in neon yellow to complete the spring feeling upstairs. Another new item in our living room is a room scent “soft vanille” – it smells so unbelievable yummie, as if someone just made some fresh vanilla pudding.
Two pictures I painted
Auch meine Einkäufe dürften euch teilweise bereits bekannt sein: Die schwarze Jacke von Mango kennt ihr schon aus meinem letzten Outfit-Post. Ich konnte mich zuerst nicht zwischen dieser Variante und einem ähnlichen Exemplar in cremeweiß entscheiden und habe mich dann doch dazu entschlossen, beide zu behalten. In Sachen Blazern bin ich ohnehin relativ schlecht ausgestattet und beide Jäckchen sind perfekt für den Frühling. Dazu konnte ich einer mintfarbenen Bluse, ebenfalls von Mango, nicht widerstehen – ich schließe mich der allgemeinen Mint-Verliebtheit dann wohl offiziell an. Mein noch nicht ganz fertiggestelltes DIY-Projekt wird auch noch eine gute Portion Mint enthalten, eine Preview gab es ja schon hier. Außerdem habe ich noch zwei schlichte Gürtel beim Schweden gekauft.
You also know some of the stuff I recently purchased: The black jacket from Mango was already used in my latest outfit post. First, I couldn’t decide between this version and a similiar white one, but I ended up with keeping both of them. I have a lack of blazers anyway and they’re perfect for spring. Somehow I started to participate the current mint fan club officialy: Besides my not yet finished dress DIY project which also contains a huge portion of mint, I bought this blouse also at Mango. I also bought two simple belts at H&M.
Creme White Mango Blazer
Mint Mango blouse
H&M Belts
Catrice Lipstick
Nachdem ich in der letzten Zeit den ein oder anderen Lippenstift geschenkt bekommen hatte, habe ich mich nach jahrelangem Lipgloss-Auftragen so langsam an die doch etwas haltbarere Variante herangetastet. Allerdings war da nie eine Farbe dabei, die ich mir so auch gekauft hätte – die meisten waren doch eher unauffällig und ein dunkles Pink ist dann doch nicht so mein Fall. So habe ich mich jetzt an mein erstes selbstgekauftes Exemplar herangetraut: Ich habe mich für die Farbe “Frozen Rose” von Catrice entschieden. Ein hellerer Farbton, der mir bis jetzt wirklich gut gefällt und auch erstaunlich lang auf den Lippen bleibt. Kann mir jemand vielleicht ein dezentes, helles Rot empfehlen?
Recently I received some lipsticks as presents, which made me try them after a long year lipgloss-only-time, but there were not really colors I would have bought by myself. Either they were too inconspicuous or colors I don’t like at all, like a dark pink shade. Well, I was now brave enough to invest in a lipstick chosen all by myself: I went for a light rosé one by Catrice, “Frozen Rose”. Can someone suggest me a restrained, light red one?
Bestimmt erinnert ihr euch an meinen Blogpost vor ein paar Tagen? Dort habe ich geschrieben, dass ich momentan an einer Bluse nähe. Gestern Abend konnte ich sie endlich fertig stellen! Ich habe sie nach meinem Lieblings-Nagellack von Chanel (531 – Peridot) benannt, da der Stoff je nach Licht seine Farbe ändert.
So kann ich kaum sagen, ob sie nun gold, bronze, grünlich schimmernd oder braun ist: Die Wahrheit liegt wohl irgendwo dazwischen! Ich hoffe, euch gefällt das Ergebnis genauso gut wie mir. Weitere DIY-Projekte folgen bald – ich hatte ja schließlich noch drei weitere Stoffe gekauft und noch nichts damit angestellt. Outfit Fotos folgen ;)
In der letzten Zeit war ich ziemlich brav, was das Shoppen anging. Selbst von meiner vor kurzem getätigten Bestellung beim nur allzu gut bekannten Schweden habe ich restlos alles wieder zurückgeschickt. Dann kam ich zu der Erkenntnis, dass ich alle Newsletter-Abos am besten alle wieder abbestellen sollte – zuerst konnte ich einem 20% auf Schuhe Rabatt bei Asos nicht widerstehen, danach konnte ich auch noch ein geniales Sale-Schnäppchen im bei L’inde Le Palais ergattern. Aber ich fange erstmal am Anfang an…
Lately, I was quite dutiful as I stood the rules of my non-shopping-decision. I even sent back the whole order I placed at our well-known Swede. Then I had to notice I should better unsubscribe all the newsletters from shops – first, I couldn’t resist a 20% discount on shoes at Asos, second, I discovered an ingenious sale bargain at L’inde Le Palais. But I’ll start from the beginning…
Meine momentane Vorliebe für Gelb- und Grüntöne ist wohl eindeutig der Fashion Week Berlin geschuldet. Vor allem die Limetten- oder Kiwifarbenen Schuhe von Schumacher hatten es mir angetan. Als ich dann bei Asos diese hübschen Pumps erspähte und dann auch noch ein 20% Rabatt winkte, musste ich einfach zuschlagen. Mit in den Einkaufskorb wanderte auch noch ein süßer Ring von Pieces.
My current obsession of yellow and green shades is of course due to my experiences at Fashion Week Berlin. I was mainly taken by some lime- and kiwi-colored shoes by Schumacher. When I then spotted these nice pumps at Asos and also got a 20% discount on shoes, I could not longer resist. In my shopping basket I also put a cute ring bei pieces.
Gerade wollte ich mich dann auch schon mit dem Gedanken anfreunden, im Winter-Sale keines meiner favorisierten Teile ergattern zu können (ich hatte es eigentlich auf ein Paar Miu Miu Stiefeletten abgesehen, die aber in meiner Größe ausverkauft waren), da entdeckte ich durch Zufall eine super süße Kette von RED Valentino. RED, für Romantic Eccentric Dress, ist die Schwesterlinie von – natürlich – dem großen italienischen Modehaus Valentino. Wie gefallen euch meine neusten Einkäufe?
When I just got used to the thought I didn’t buy anything in winter sale since my favorite pieces (like a pair of Miu Miu booties) were not available in my size, I found this cute necklace by RED Valentino. RED stands for Romantic Eccentric Dress and is – of course – the sister line of the huge Italian fashion house. Do you like my latest purchases?
Bisher war ich relativ unbeeindruckt vom H&M Sale, wahrscheinlich auch gerade deswegen, weil ich gedanklich schon in der Frühjahrs-Welt unterwegs bin. Wegen ebendieser Frühjahrskollektion schaute ich heute auch einmal kurz im Laden vorbei, da online ein paar Teile, die ich gerne hätte, momentan ausverkauft sind. Leider fand ich auch im Laden nichts von dem Begehrten, stattdessen hat dieses Wahnsinns-Samtkleid meine Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Seit Ewigkeiten suche ich nach einem schlichten Samtkleid, und da hing es: einfach so, ganz allein, für 15 Euro. Juchee! Wurde natürlich gleich gekauft. Es freut sich auch schon sehr darauf, auf der Michalsky Stylenite auf der Fashion Week Berlin in gut einer Woche ausgeführt zu werden!
Until today I was quite unimpressed by the sale at H&M, mainly because in my thoughts, I’m already totally into spring. Exactly this spring collection was the actual reason for me to visit an H&M shop today, because most of the items I wanted are sold out online at the moment. Unfortunately there was none of the things I wished to find, but then I saw this unbelievable great velvet dress. I was searching for a simple velvet dress for ages, and there it was: just hanging around, lonely, for only 15 Euro. Yay! Of course I bought it immediately. It is now really looking forward to be worn at the Michalsky Stylenite at Fashion Week Berlin starting in one week!
Diejenigen unter euch, die meine Facebook Seite verfolgen haben vielleicht schon gelesen, dass ich vor einer Weile mein erstes Paar Louboutins bestellt habe.
Das Modell heißt “Christian Louboutin Very Penny”.
Allerdings waren die ein Weihnachtsgeschenk von mir an mich und nach dem Anprobieren mussten sie leider erstmal wieder in den Schrank wandern. Ich freue mich so über die beiden Süßen, sie sind unglaublich bequem, und sehen einfach wahnsinnig toll aus! Also, hier sind meine neuen Babies:
