Mit dem Wonnemonat Mai ist meiner Meinung nach der Frühling bereits vorbei und der Startschuss für den Sommer gefallen. Leider sind das Wetter und ich uns momentan in dieser Hinsicht nicht ganz so einig. Dass Nieselregen und Temperaturen unter 10 Grad nicht in den schon-fast-vorbei-Frühling beziehungweise den fast-schon-angefangenen-Sommer gehören, müssen wir wohl noch ausdiskutieren. Bis dahin habe ich eine kleine Rückschau meiner Frühlings-Outfits für euch. Welches ist euer Favorit?
The month May has in my eyes always a connection to the end of spring and the start of summer. Well, the weather doesn’t seem to share my opinion at the moment, so I think we’ll have to discuss a bit that temperatures lower than 10 degrees and rain is not appropriate for a soon-ending-spring and soon-starting-summer. Until then I have a spring look review for you. Which one is your favorite?
SO BLUE – Mehr zu diesem Look
Gestern war ich auf den Munich Press Open unterwegs – zwei Tage Pressdays, an denen sich einige Agenturen beteiligen. Ich finde das Prinzip klasse, da ich ja nicht direkt in München wohne und so gleich mehrere Termine an einem Tag wahrnehmen kann, anstatt jedes Mal extra nach München zu gurken. Bevor ich euch aber meine Lieblingsteile für den Herbst zeige, habe ich hier ein paar Impressionen vom anschließenden Cocktail im Café Vorhoelzer für euch. Dabei waren natürlich nicht nur Redakteure und PR-Agenturen, sondern auch einige andere Blogger – unter anderem die zwei Lieben Vicky und Irina. Ich bin ein großer Fan von Dachterassen und der Ausblick von dort oben über München ist grandios! Bei schönstem Sonnenuntergang, hübscher Luftballon-Deko und leckeren Snacks und Drinks ließen wir den Abend ausklingen. Mehr ganz bald!
After visiting some showrooms during the Munich Press Open pressdays yesterday, we had a very nice evening on the rooftop of Café Vorhoelzer. It is located above a building of the TU (one of the universities in Munich) with a breathtaking view over Munich. While enjoying a nice sunset, we had some delicious drinks and nice talks with some other bloggers and PR agencies. More about my favorite pieces from the next fall collections soon!
Ich hatte ja bereits kurz erzählt, dass es mich über die Osterfeiertage in die Schweiz gezogen hat. Unsere Unterkunft lag im Berner Oberland mit einem grandiosen Ausblick auf den Thunersee. Der Ostersamstag war aber nicht – wie angekündigt – nur verregnet. Nein, bis zum Mittag hin kamen wir in den seltenen Genuss von weißen Ostern: Über Nacht hatte es uns ein bisschen eingeschneit, sodass alle Wiesen rundherum mit Schnee bedeckt waren. Und der Ausblick mitsamt Thunersee war plötzlich im Nebel verschwunden. Den Tag verbrachten wir mit ein wenig Shopping in Thun und den Abend im beheizten Whirlpool, in dem einen die frösteligen Temperaturen gottseidank dann auch nicht mehr störten. Vom Extreme-Whirlpooling habe ich euch ja hier bereits ein paar Schnappschüsse gezeigt, daher verschone ich euch jetzt mit den Bildern vom Schnee und erzähle lieber gleich vom Ostersonntag. Wer ganz schmerzbefreit ist, was Schnee im April angeht, der kann ja einmal auf Phils Blog spicken…
Vor kurzem hatte ich euch mein Outfit gezeigt, das ich auf der afa (die Augsburger Frühjahrsausstellung, eine lokale Freizeitmesse) getragen habe. Aber irgendwie habe ich es vollkommen verschusselt, euch auch etwas von der Messe selbst zu berichten. Das wird jetzt aber nachgeholt! Für mich war es der erste Besuch auf der Augsburger Messe. Wobei, eigentlich stimmt das nicht ganz: Neuerdings dürfen wir Studenten in den Messehallen unsere Prüfungen schreiben. Das heißt, ich war zwar schon in den Messehallen, aber noch nicht auf einer Messe – auch wenn sich das ein wenig widersprüchlich anhört! :) Dennoch eine Schande, schließlich wohne ich nun schon über drei Jahre hier!
Über die Osterfeiertage war es hier auf dem Blog etwas ruhiger. Ich habe zwar einiges auf Instagram gepostet, aber ansonsten einfach mal ein paar Tage Urlaub gemacht und es mir gut gehen lassen. Auch das muss mal sein! :)
Demnächst kommen hier ein paar Posts über meinen Urlaub in der Schweiz, wo ich überall war und was ich mir so angesehen hab – bis dahin nur ein paar kleine Impressionen vom herrlichen Ausblick unserer Unterkunft. Um die ganzen Fotos zu sortieren, brauche ich nämlich noch ein paar Tage, aber eine kleine Zwischenmeldung musste ich einfach absetzen!
I spent those last few days around easter in Switzerland, having a great time and relaxing a bit. Well, I think I do need some more days to sort all the photos, but just to let you know that I’m still alive: Here are some first impressions of my holidays in Switzerland. More coming soon!
