Ich bin ein riesiger Fan von Michael Kors – vor allem von den Handtaschen. Meine Hamilton darf ich seit letztem Jahr mein Eigen nennen und um die Selma schleiche ich schon seit einiger Zeit herum. Daher freue ich mich umso mehr, mit euch zusammen virtuell zur Fashion Week nach New York zu reisen. Dort werden wir es uns pünktlich um 16:00 Uhr in der Front Row gemütlich machen und den Livestream der Michael Kors Summer 2014 Fashion Show anzuschauen! Ihr braucht einfach nur um 16:00 Uhr (deutscher Zeit, momentan GMT+2) hier in diesem Post vorbeigucken und den Livestream starten. Bis dahin könnt ihr euch noch per Klick auf den Playbutton die Show der F/W 2013 Saison ansehen. Seit ihr auch so gespannt wie ich?
As a huge fan of Michael Kors (especially the bags!) I am happy to take you today with me on a flight to New York. We’re going to New York Fashion Week to take a seat at the front row of the Michael Kors Summer 2014 runway show right here at this blogpost! All you have to do is clicking the play button of the video live stream above at 16:00 o’clock German time (currently GMT+2). Until then, you can watch last season’s fall/winter 2013 show by clicking the very same play button. Are you as excited as me? I can’t wait to watch the show!
Dieses Wochenende habe ich in Bozen verbracht. Wie ihr euch denken könnt, habe ich mal wieder tausende von Fotos geknipst. Bevor ich diese alle aussortiert und welche für den Blog ausgewählt habe, zeige ich euch erstmal eines der Outfits, die ich in Bozen anhatte.
Das Südtiroler Wetter meinte es nämlich äußerst gut mit uns, sodass wir herrlichste 32 Grad mit Sonnenschein genießen konnten. Zuhause wäre es für so ein luftiges Outfit schon viel zu kühl gewesen. Hach, wie schön es doch ist, den Sommer noch ein bisschen verlängert zu haben.
Mehr Fotos und was wir so alles erlebt haben gibt’s dann demnächst!
Vor kurzem hatte ich mal wieder die Gelegenheit, ein bisschen bei Primark zu shoppen. Wie immer habe ich nicht allzu viel gefunden, aber dafür ein paar Schmankerl herausgepickt. Absolutes Must war diesmal die Statement Kette (oben), in die ich mich auf Anhieb verguckt hatte. Dann habe ich einen super flauschigen Cardigan gefunden, der zwar qualitativ nicht an den von H&M herankommt, aber dafür auch nur etwa ein Drittel davon gekostet hat. Und für so eine irre Flauschigkeit musste der einfach mit. Ich liebe ja auch Haarbänder und Haarreifen (die ich wirklich mal öfter tragen sollte…), daher habe ich das schwarze hier noch mitgenommen. Bei Zara lohnt es sich momentan, nach den allerletzten Sale-Überbleibseln zu stöbern. In München habe ich vor ca. 2 Wochen diesen wundertollen Bouclé-Rock für sage und schreibe 8€ (statt 50!) ergattern können. Und bei H&M habe ich mir dann noch das Fransentop gegönnt. Erstens, um meine leichte Fransen- und Paillettensucht zu besänftigen und zweitens, weil ich es ja praktisch in den letzten Friday Finds schon angedroht hatte.
A few days ago I happend to stumble into a Primark store and as always, I didn’t find very much. But there were actually some really nice things, like the statement necklace, the headband and a super fluffy cardigan that I just had to buy. I also found at Zara an amazing bouclé skirt in the sale for only 8€ (instead of 50, wow, that’s what I call a bargain!) and I of course bought the H&M fringe top. First, because I am suffering a bit of a fringe-and-sequins-addiction and second, because I’ve already mentioned it in my last Friday Finds.
Ich liebe Blumen, Blüten und hübsche Pflanzen – und durfte mich letztens in Omas Garten ein wenig mit der Kamera austoben. Besonders schön fand ich die Passionsblume, die ihr auf dem Bild oben seht. Ich hatte Glück, das war die einzige Blüte, die sich die Ehre gab! Ansonsten bin ich noch ein großer Lilien- und Hibiskusfan. Schnittblumen dagegen kann ich gar nicht leiden. Ich finde es so schade, dass die einfach nach wenigen Tagen verblüht und dann quasi tot sind. Eingepflanzterweise hat man von einer Pflanze doch viel länger etwas. Welche sind eure Lieblingsblumen?
I love flowers, blooms and nice plants. Last time when I visited my grandma’s garden I had my camera with me and took many photos. I had the luck to see the only passiflora blossom that was blooming at the moment. I absolutely love flowers, but at the same time, I totally dislike cut flowers. They are alive only for a few days and gone after that. That’s kind of sad, isn’t it? My favorite flowers are lilies and hibiscus, and yours?
Kronleuchterfeeling bei Guido Maria Kretschmer – so kommentierte ich mein Instagram-Foto vor der Show. Zwar hatte sich diese wegen der Aufbauarbeiten und des enormen Andrangs an Zuschauern ziemlich verzögert, aber sobald das erste Model auf den Runway stolzierte war der Ärger schon verflogen. Von den goldenen Dreißigern hat sich Monsieur Kretschmer inspirieren lassen, und von den eleganten Partys, die vor einigen Jahrzehnten in Südfrankreich stattfanden. Passend dazu wurde der Zuschauer mit Klängen verschiedener französischer Musikstücke beglückt: Ich fühlte mich, als hätte man mich mal eben in einen Gatsby-esken Film hineinkatapultiert. Übergroße Hüte, aufwendige Hochsteckfrisuren mit Glitzerhaarspangen und edle Handschuhe vermittelten das Bild von eleganten, perfekt gekleideten Damen. Die Schuhe entstanden übrigens auch diesmal in einer Kooperation mit dem Schuhlabel HÖGL. Seidenstoffe, charmante Raffungen, Drapierungen, Glitzer und Glamour, sorgen für ein interessantes, retro-angehauchtes und überaus edles Gesamtbild.
Chandeliers welcomed us at Guido Maria Kretschmer’s Spring/Summer 2014 fashion show. Enchanté was the motto which describes Kretschmer’s inspiration from the golden 30ies and parties in southern France. French music accompanied the models on their way along the runway, looking gatsby-esk while wearing huge hats, elegant gloves, up-dos with glitter brooches and very delicate fabrics. Shortly said, I loved it. The whole show was a bit retro-inspired, giving the impression of very well-dressed women with a distinct stylistic sense.
