Ein “Pleasures“-Post war lange einmal überfällig und es haben sich in der letzten Zeit ein paar Fotos angehäuft, die ich heute mal ein einem Post zusammengfasst habe. Darunter fallen ein paar Mango- und H&M-Einkäufe und ein wenig neue Deko in unserer Wohnung. Beginnen möchte ich mit letzterem: Das mintfarbene Bild, das ich gemalt habe, kennt ihr ja bereits aus diesem Post. Es steht nun auf einem Tischchen im Schlafzimmer und darf sich an der Gesellschaft einer überdimensionierten Blüte freuen. Um die Frühjahrsstimmung zu komplettieren, habe ich noch einmal den Pinsel geschwungen und zwei sehr ähnliche, neongelb-leuchtende kleine Bildchen aufs Papier gebannt. Neu in unserem Wohnzimmer ist ein Raumduft mit Vanillegeruch (Soft Vanille von ipuro), der den vorherigen mit dem Flavour Bratapfel, der zugegebenermaßen eher winterlich war, ablöst. Himmlisch! Immer, wenn ich jetzt in die Wohnung komme, riecht es so herrlich als hätte gerade jemand frischen Vanillepudding gekocht!

I waited way too long to do another “pleasures” post – in the last days, I took many photos that I now wanted to share with you. There were some purchases at Mango and H&M and also some new decoration in our flat. Let’s start with the last one: Do you remember the mint colored picture I painted some days ago? It is now placed in our bedroom on a small table and is very happy with its neighbor, a giant flower. I added two smaller pictures in neon yellow to complete the spring feeling upstairs. Another new item in our living room is a room scent “soft vanille” – it smells so unbelievable yummie, as if someone just made some fresh vanilla pudding.

Soft Vanille room scent

Two pictures I painted

Auch meine Einkäufe dürften euch teilweise bereits bekannt sein: Die schwarze Jacke von Mango kennt ihr schon aus meinem letzten Outfit-Post. Ich konnte mich zuerst nicht zwischen dieser Variante und einem ähnlichen Exemplar in cremeweiß entscheiden und habe mich dann doch dazu entschlossen, beide zu behalten. In Sachen Blazern bin ich ohnehin relativ schlecht ausgestattet und beide Jäckchen sind perfekt für den Frühling. Dazu konnte ich einer mintfarbenen Bluse, ebenfalls von Mango, nicht widerstehen – ich schließe mich der allgemeinen Mint-Verliebtheit dann wohl offiziell an. Mein noch nicht ganz fertiggestelltes DIY-Projekt wird auch noch eine gute Portion Mint enthalten, eine Preview gab es ja schon hier. Außerdem habe ich noch zwei schlichte Gürtel beim Schweden gekauft.

You also know some of the stuff I recently purchased: The black jacket from Mango was already used in my latest outfit post. First, I couldn’t decide between this version and a similiar white one, but I ended up with keeping both of them. I have a lack of blazers anyway and they’re perfect for spring. Somehow I started to participate the current mint fan club officialy: Besides my not yet finished dress DIY project which also contains a huge portion of mint, I bought this blouse also at Mango. I also bought two simple belts at H&M.

Black Mango Blazer

Creme White Mango Blazer

Mint Mango blouse

H&M Belts

Catrice Lipstick

Nachdem ich in der letzten Zeit den ein oder anderen Lippenstift geschenkt bekommen hatte, habe ich mich nach jahrelangem Lipgloss-Auftragen so langsam an die doch etwas haltbarere Variante herangetastet. Allerdings war da nie eine Farbe dabei, die ich mir so auch gekauft hätte – die meisten waren doch eher unauffällig und ein dunkles Pink ist dann doch nicht so mein Fall. So habe ich mich jetzt an mein erstes selbstgekauftes Exemplar herangetraut: Ich habe mich für die Farbe “Frozen Rose” von Catrice entschieden. Ein hellerer Farbton, der mir bis jetzt wirklich gut gefällt und auch erstaunlich lang auf den Lippen bleibt. Kann mir jemand vielleicht ein dezentes, helles Rot empfehlen?

Recently I received some lipsticks as presents, which made me try them after a long year lipgloss-only-time, but there were not really colors I would have bought by myself. Either they were too inconspicuous or colors I don’t like at all, like a dark pink shade. Well, I was now brave enough to invest in a lipstick chosen all by myself: I went for a light rosé one by Catrice, “Frozen Rose”. Can someone suggest me a restrained, light red one?