Meine Haare sind zwar schon eine ganze Zeit lang ein gutes Stück kürzer, aber das hier sind die ersten Fotos für den Blog mit ca. 15cm kürzerer Mähne. Ich habe meinen super langen Haaren zwar schon ein bisschen nachgeweint, aber erstens wachsen sie wieder und zweitens ist es einfach genial, endlich mal wieder durch glatte und gesunde Haarspitzen durchzukämmen. Zur neuen Frisur wurde dann gleich ein neues Kleid ausgeführt, das ihr ja schon aus meinem New In Post letztens kennen dürftet. Danach ging es dann zu einem schönen Grillabend – eine meiner liebsten Sommeraktivitäten. Auch wenn ich sagen muss, dass es abends langsam schon echt frisch wird. Ach, Sommer, bitte bleib doch noch ein bisschen da! ♥

I got a new haircut some days ago but these are the first photos with my shorter hair for the blog now. Well, I didn’t expect that they would have turned out that short, and I was a bit sad about losing 15cm of my very long hair. But they feel so healthy and fresh now, it’s just much more easy to style them and honestly, they’re still very long, aren’t they? I matched my new hairstyle with my new neon lace dress before heading to a summer barbecue which is one of my favorite things to do on a summer evening. But I have to admit it’s getting quite cold already as soon as the sun sets. Oh please, summer, stay for a while with us! ♥