Wider Erwarten wurde uns auch am zweiten Tag in Dublin das allerwunderschönste Sommerwetter gegönnt. Kaum zu glauben, dass wir so ein Glück hatten! Da machte es gleich umso mehr Spaß, das Trinity College, die Christ Church oder die St. Patricks Cathedral zu erkunden. Diesmal haben wir es auch geschafft, unserer Gewohnheit zu widerstehen und uns nicht die Füße platt zu laufen. Jawohl!

Und obwohl auch Dublin ein Leihfahrradsystem anbietet, waren wir diesmal stinkfaul und haben uns ein Hop-On-Hop-Off Bus Ticket gekrallt. Ich muss sagen, es war wirklich lustig! Ist zwar ziemlich Touri-mäßig, aber mit einer dicken Kamera um den Hals und einem Stadtplan in der Hand kann man sich ohnehin schlecht tarnen. Den Abend haben wir dann ganz entspannt mit einem Guiness ausklingen lassen.

Am nächsten Tag ging es ziemlich früh wieder zurück nach Deutschland, sodass ich da auch keine Fotos mehr geschossen habe. Ich hoffe aber, meine Eindrücke haben euch gefallen – schaut euch Dublin unbedingt mal an, wenn ihr die Gelegenheit dazu findet!

On our second day in Dublin we enjoyed a perfect summer weather while discovering Trinity College, Christ Church or St. Patricks Cathedral. Unusually we did neither take a bike though there’s a bike rental system available nor walked the whole time. No, we did something we usually don’t do: we got some tickets for a hop-on-hop-off bus and cruised through the city pretty much like a cliché tourist. But well, it was quite funny! On the next day we got up early to catch our flight back so there are no photos to show you from that day. I hope you enjoyed my impressions and I really suggest to visit Dublin!

Dublin in Bildern

Trinity College (quasi das “Oxford” Dublins):

In den Straßen Dublins:

St. Patrick’s Cathedral:

Entlang der Liffey:

Molly Malone Statue: Molly Malone ist ein irisches Volkslied, in dem es um eine hübsche Fischhändlerin aus Dublin geht. Offenbar ist es gerade in Dublin sehr bekannt/beliebt.

In einem Pub:

Samuel Beckett Bridge:

Half Penny Bridge zur blauen Stunde: