Ich habe ja immer noch die leise Hoffnung, dass sich der Winter nicht bis Juni Zeit lässt um endlich zu verschwinden. Solange muss ich mir mit den zahlreichen tollen Frühjahr-/Sommerkampagnen warme Gedanken machen. Zum Beispiel mit der von Ana Alcazar, einem Münchner Label. Als ich vor kurzem zwecks akuter Prüfungslernunlust in deren Onlineshop stöberte, habe ich unter anderem das wundervolle Kleid Gracia ausfindig gemacht: Ich hatte es euch hier schon einmal gezeigt und auch gleich bestellt (es ist übrigens im Sale!). Dabei stieß ich aber nicht nur auf die neue Kollektion, die total Lust auf Urlaub macht, sondern auch auf das aktuelle Kampagnenvideo.

There’s still some hope left that winter will finally be over someday. Maybe before June, if that’s possible. But until then, I seem to have only all those wonderful spring/summer campaigns that pop up everywhere online and in magazines. For example, the one of the label Ana Alcazar. When I was browsing through their online shop to distract myself a bit from learning last week, I found the dress Gracia which I already told you about and that I have already ordered. But I didn’t only find the new collection, I also discovered the campaign including a video.

Es scheint wirklich zu einfach zu sein: Meer und Sonne, damit kriegt man mich doch jedes Mal wieder herum. Kein Wunder, das schöne Mallorca ist ja auch wirklich sehr foto- bzw. videogen. Dabei scheint der zuständige creative director ein großes Fünkchen Humor zu besitzen – die Kapitänsmütze mit den Goldkettchen, die zusammen wie eine metallene Perücke wirken, ist wohl der Indikator dafür, dass mit der Mode nicht nur eine große Portion Spaß Hand in Hand geht, sondern vielleicht auch ein klitzekleines bisschen Selbstironie nicht schaden kann. Spaß – das ist es doch auch, was einen gelungenen Sommer ausmacht? Apropos, ich freue mich wirklich auf die nächsten Reisen – mehr dazu ganz bald!

it seems to be very easy to convince me to like something: Just give me a bit of sun, the sea and summer feelings and I’m in. But that’s kind of obvious, since the photos and video were taken at the island Mallorca which seems to be perfect to be really photogenic. On top, the creative director must have a certain bit of humor – I mean, the captain’s hat with the golden chains, looking like a metallic wig made me indeed laugh a bit. But in my opinion that is exactely what fashion should be: fun! Just like the perfect summer. Well, talking about traveling – I’ll tell you more about my plans soon.

All photos and video (c) Ana Alcazar