Allen meinen lieben Freunden, Bekannten, Verwandten und allen Lesern wünsche ich wunderschöne Feiertage, ein schönes Fest und eine ruhige Zeit mit euren Liebsten.

I wish all my dear friends, relatives and all my readers nice holidays full of celebrations and a happy time with your beloved ones.

Bei uns dudeln schon den ganzen Tag diverse Weihnachtslieder durch die Wohnung, unser erstes eigenens Tannenbäumchen ist schon geschmückt und der ganze Einkauf ist auch schon erledigt. Jetzt kann die ruhige Zeit auch bei uns endlich anfangen. :) Zur weihnachtlichen Einstimmung habe ich ein paar Impressionen von unserer Weihnachtsdeko geknipst, ich hoffe, sie gefallen euch. Ganz klassisch glitzert bei uns alles in silver und gold. Passend zur festlichen Stimmung haben wir uns heute noch ein kleines Dinner zu zweit gegönnt, gemütlich zu Hause mit leckerem selbstgemachten Sushi.

In our sweet home Christmas songs are played all day long and we’ve already decorated our first own Christmas tree. We even finished the shopping for Christmas eve, so now the relaxed time can begin. To share some Christmas mood with you I catched some impressions of our decoration for you, I hope you’ll like them. We kept it classical and it’s all silver and gold. Matching the festive mood we had a little dinner together, comfortable at home with some delicious selfmade sushi.

Fröhliche Weihnachten euch allen!

Have a Merry Christmas, everyone!